Release date: 24 November 2004 (Russia, world), 3 January 2005 (TV Premiere)
Director: Jeff Celentano
Operator: John B. Aronson
Editor: Gib Jaffe
Stunt coordinator: Tony Ka Fai Leung
A young policeman is killed during an undercover operation aimed to eliminate a criminal group of arms dealers. The father of the deceased – a retired diplomat Roger – goes in search of the murderer who has fled to Russia. The GUBOP officer Vlad becomes the ally of the American because they both have the single enemy whom they need to find and punish. One of the goals of the project, according to the creators and the authors of the idea, is an attempt to offer a more relevant and plausible view of modern Russia.